A modern man, driven by mercantile interests, loves to transfer any conversation to money. After all, social connections, acquaintances, and work contacts can promise huge gains or serious financial losses. Therefore, in the society of the XXI century, it is imperative to understand what it means to “count”. Does the interlocutor mean monetary relations or something more? What are the meanings in the capacious expression?
Work with numbers
Even young native speakers can easily determine the origin of the word. It traces the same root as in “count” and “count”, because it is a question of summing up. Optional in specific digital terms! Two equivalent colloquial interpretations are available:
In the first case, we are talking about balance. As during operations with a bank account, when the operator keeps track of the amount available to the client, it deducts from there the costs of servicing, interest on the loan, etc. The same is possible between two persons conducting a private business when making a small transaction.
What the word “count” means, good friends and colleagues also know that they periodically gather in one company and pay for everything eaten and drunk by their comrades. Standard practice for equal trust.
However, the speaker can talk about abstract concepts. List services, recall favors, meticulously indicate all your grievances and complaints. The second interpretation is ambiguous, because it can take the form of simple politeness, a reminder, or a threat, depending on the context.
Communication with people
How it works? If a friend needs to meet a family from vacation, and his car breaks down, you can forget about the day off and provide a service by picking them up from some remote terminal along with heavy luggage. In response to sincere gratitude and attempts to compensate for at least the cost of gasoline, you can safely answer: “Then we will be counted, our own people!” Polite refusal and at the same time an invitation to a response service in the future.
A completely different scene can be seen in any feature film with a defeated villain. Sacramental "We will still be counted!" corresponds to the promise of revenge.
Household use
However, at the end of the month an ordinary village seller will easily offer his regular customers: “Let's get counted!” - what does summing up financial results mean. Someone forgot the wallet at home, others took products for future use, for future retirement, and their debts were recorded in a little book for reminder. Truly a universal term. It does not matter, with thoughts about money or about the feelings of others, it is worth maintaining balance in everything. Do not be a debtor and try to maintain friendly contact. Then it’s easier to live!