Everyone knows the silent people. They can be called in different ways. You could even say that they have water in their mouths. It is the meaning of the phraseology “to draw water into the mouth” that we will investigate today with available examples, in addition, we will consider the origin hypothesis and find out why people draw water into their mouths.
Origin
When a person brushes his teeth and rinses his mouth, then talking to him is useless, because he is uncomfortable to answer. The expression in question cannot unambiguously indicate any one source of its occurrence. Obviously, it was born as a result of human observation of man and everyday life. We think that none of the readers will argue that it is impossible to speak with water in the mouth.
Hence the interpretation, that is, the meaning of phraseology “to draw water into the mouth” - this is the name of overly silent people. And here we will find useful examples that are already in a hurry with all possible agility.
Offended child
A textbook example. The little boy was denied the purchase of a new toy, but he really wanted it, just terribly, and so it was insulting. But to the credit of our boy, I must say that he is a well-bred child and did not begin to arrange a tantrum in the store, to roll around on the floor with yelling: “Well buy !!!” No, he is not like that. The boy quietly fell silent. When mom and son left the store, she asked him: “What is Sasha, what are you, how you got water in your mouth, what happened?” Alexander kept silent all the way to the house. This is what willpower is. And all the fault of unjustified hopes. There is one case when the meaning of the phraseology “to draw water into the mouth” is revealed to us. Move on.
Love couple
Take, for example, a holiday for lovers. You know how it happens: that same important day of the year is approaching, when a guy and a girl celebrate the next anniversary of their life together. It does not matter whether they are married or not, if they are married, then it is still worse for a man.
Most women want a man that day (and preferably - in general) to be extremely sensitive. In other words, he caught their innermost dreams. Anniversary is the best time to make the most secret come true.
Moreover, the rules of the game require that a man catch the mental waves of a woman and embody her desires as if by a divine influx. For those who do not understand, we will explain: if a woman tells a man everything, writes an evening script for him, then there will be no surprise, which means that the buzz is not the same.
Conflict of views
In short, a man imagines an anniversary celebration in one way, a woman in another. And so he meets her from work and says: “Honey, today we are going to a restaurant!” - and he’s happy, happy.
But the thing is that she wanted to spend this day at home so that he would prepare dinner for her, then they would take a bath, filling it with rose petals. Such banal dreams and nonetheless. The girl did not want restaurants, she wanted something homely, cozy and wonderful. The young woman was silent while they walked to the restaurant, ate without appetite and did not get too involved in the conversation with her chosen one, and only on a deep, dark evening, when the moon was shining through the window, she admitted to him that she did not want this at all.
Oh, and if the couple had co-directed one of the most important days of their life together, the ending would have been completely different, and we would never have known that the meaning of phraseology “to put water in your mouth” is suddenly offensive to shut up.
Key phraseology
Despite the fact that almost any one can be produced immediately and evil, and angrily, and good-naturedly, nevertheless, the expression in question is not very respectful. For example, a guy could not ask a girl why she got water in her mouth. Moreover, the mother of the child before asked about it completely freely.
Thus, anyone can draw water into the mouth (phraseological unit), but not everyone is entitled to directly ask about it. From the examples it is clear that there must be a certain distance and hierarchy between people.
For example, a teacher at a student may inquire sharply: “Why did you get water in your mouth, was it offended or something ?!” Of course, a good teacher will not do this, but, in principle, it is possible. On the contrary, no matter how bad the mentor may be, a situation is inconceivable for us when the youngest in the hierarchy allows himself such a thing. And it would seem that the expression “put water in your mouth”, its meaning is simple, but even in it you can find some social meaning, if, if you develop it, look carefully.
Moral phraseology
In general, it is difficult to isolate the moral message from a combination of words, but if you rely on meaning and tonality, we can say that the Russian people do not really like touchy silent people. They have something suspicious, dark and bad for others.
Although, if we belonged mentally, spiritually to the eastern civilization, and not to the western one, probably the attitude would be different, would not bear a negative imprint. We illustrated the phraseology “get water in the mouth”, the proposal was chosen with a negative meaning. Indeed, no one in Russian culture would ever think of praising the analyzed speech circulation.
And maybe the thing is different - people don’t like it when there is resentment between them, and they immediately try to somehow overcome it and, figuratively speaking, break this stone.
One way or another, but you shouldn’t be offended - this is unproductive. Resentment corrodes relations between people and devours a person from within.