What is more correct - a wife or spouse? This is a fairly relevant question, the answer to which few know. This is due to the fact that there are many sources of information, but not all information is verified, therefore people sometimes rely on false facts. Each word has a specific definition and its sphere of use, so it is important to know their clear definition in order to be able to write or speak at the right time.
The difference between wife and wife
To understand how to use these concepts, it is necessary to catch the difference between them. Many assume that a spouse and wife are two definitions that are close in meaning. And this point of view has a right to exist, because in a sense it is true.
True, there is a tangible hitch. Although the words are synonymous, they still cannot be replaced anywhere in the text. It is necessary to clearly monitor the semantic thread to be sure that this concept is suitable in this place.
For example, if we talk about the synonymous series of the word "circle", then words like a circle, a sphere, a sphere and others come to mind. Each person can say that in a certain context the “circle” cannot be replaced by the “ball”, since they represent different concepts. A circle is something linear, and a ball is volumetric. It is for this reason that the words “spouse” and “wife” cannot be used interchangeably all the time. Then, what is more correct - a wife or a spouse? Correctly and so, and so, but just need to look at the context.
Origin of words
Saying "my wife", people several centuries ago called that any woman, and not necessarily married. To every female representative, a man could turn like that. In principle, this view also concerned men who were called "husbands."
"My spouse" is a combination that has a narrower focus. The word itself comes from the name "spouse", which was used to designate a pair of horses that are harnessed together.
Already after a while in peasant life this concept takes place. It is applicable to two people of different sexes who live together, do one thing, have a certain responsibility, help each other. It is important that such relationships develop between ordinary people, and not blood relatives.
The word "spouse" was used to designate objects in marriage, and the concept of "wife" or "husband" simply did not exist in this area. This is because there was no need for it.
The latter term appears later in order to escape from its wider use among the people. It was applicable, but had an extremely uncommon meaning.
"Spouse" in the sense of a more capacious concept, which is based on the idea that a woman will be a regular colleague, a friend of a man in all his endeavors. She can always help him with problems.
How right?
Today, few use these forms correctly. It is unreasonable to evaluate meaning through the prism of human consciousness of antiquity, therefore new points of view on concepts have appeared.
Knowing how to more correctly - a wife or spouse, is important for educated people in particular.
Spouse is a term that must be used if you want to designate a woman from another family. But in a particular family, the husband can turn to his companion "wife." The same point of view applies to the concepts of “husband” and “spouse”. For example, you need to say - "His wife" and "My wife."
Now this view of definitions is generally accepted, although few know about it. Even some philologists sometimes make a mistake by talking about someone’s woman as "his wife."
The importance of separation of concepts
These days, such a separation has not been given much attention, so the importance of consumption according to generally accepted standards is being questioned. But this does not mean that mixing is not important. After all, communicating with people who have great knowledge in the field of philology or linguistics, everyone can show their level of education in such a simple way. In any case, no one loses anything, as this knowledge will either be noted or simply not paid attention.
This information is necessary to avoid embarrassing situations when a person is corrected in the presence of other persons. It also helps prevent literacy problems when filling out documentation.
When looking for the answer to the question of which is more correct - the wife or the spouse, it is important to know that sometimes many people use the "spouse" in the wrong circumstances in order to irony. They may know about the rule, but just in this situation they wanted to use a different term. It is permissible to do so only in spoken language.
Using concepts in documentation
In spoken language, in principle, any option is permissible, because it will not particularly bear any consequences. In the documentation, it is important to use the correct term, otherwise a return is possible.
Most often these documents are rejected where the word "spouse" is used constantly and in relation to any gender, not particularly considering the context. This mistake is very common even among influential officials who, as a rule, should know all these subtleties. Record in the documents as it is correct: wife or spouse?
First of all, before considering the text, it is necessary to understand the gender of the object of description. Then, later on, write “husband” or “wife”, “spouse” or “spouse”.
You must also consider the importance of this document. For example, if this is an official provision that a notary public fills, then he must register everything clearly, that is, applying the rules. In the case when the document of inheritance of the property will be filled out, then it can be transferred to the wrong person if there is a confusion with the concepts.
Which concept is better to use?
Many government officials are particularly biased towards the text, so it makes sense to use the word "spouse".
This is necessary, since in the Family Code all articles are written precisely using this term, because it says that people are in official relations.
To avoid unnecessary rewriting of documents, you must use the word "spouse". In this case, the inspector will have no reason to return the document. Of course, if the text is fully verified and does not contain any factual or grammatical errors.