Over the years of creative activity, the Russian actress Natalya Fishchuk managed to build not only a fairly successful theater and film career, but also to become one of the most famous domestic dubbing masters. Her path to fame and the most striking works both on the screen and in scoring will be discussed in this article.
General information
Fishchuk Natalya Valerievna was born on June 25, 1979 (according to the zodiac sign - Cancer). She is a native Muscovite. The actress is a versatile personality, from all her hobbies it is especially possible to distinguish:
- fencing;
- dancing;
- swimming;
- vocals.
The future artist did not have doubts about who to be. Immediately after graduation, young Natasha entered the legendary GITIS. She became a student of the course under the leadership of Alexei Borodin. In 2001, Natalia Fishchuk received a diploma.
Acting
The artist’s creative career began during her studies at GITIS. She first appeared on the screen in 1998. The debut project was the adventure thriller "Reflection", where Fischuk played the role of Lera. The next work of Natalia is called "Love to the grave." This detective thriller was released in 2000, the actress played Oksana.
After receiving higher professional education, Natalya Fishchuk preferred a theatrical career and for several years did not appear in any movie or television projects.
Return to the screens happened in 2005 - the artist appeared in the "Adjutants of Love" in the role of Lenkhen. The melodramatic historical series quickly fell in love with the audience and we can say that it was precisely participation in this project that glorified Fishchuk as an actress.
Two years later - in 2007 - Natalia again starred in a television project. In the comedy series "Somersault House", the actress played the role of Rita. Until now, Fischuk was no longer involved in the filming.
In the fall of 2010, Natalia as a guest star participated in the recording of the next release of the podcast called "Polkino".
Now the actress works in the Moscow "Theater on Pokrovka" (artistic director - Sergei Artsibashev), where he regularly appears on stage in new productions.
Star of Russian dubbing
Achievements of Natalia Fishchuk as an artist can not be compared with what she managed to achieve in the field of dubbing films of foreign production. On the account of one of the most famous Russian dubbing actresses, there are already almost two hundred projects.
Undoubtedly, her most famous work is the dubbing of “twilight” Bella Swan performed by Kristen Stewart. In the Russian dubbing, the main character of all parts of the famous vampire saga speaks in the voice of Natalia. In addition to the Twilight film franchise, consisting of five films, Fishchuk voiced Kristen in projects:
- "Snow White and the Hunter";
- "Equal";
- "Ultra-Americans."
For the first time, the actress dubbed the American Stuart, when she was not yet so famous and popular. It was in "Cruel People", released in 2005 - a few years before the start of the "vampire boom". After working on the “twilight” saga, Natalia got the status of Kristen's official voice in the Russian dubbing.
In addition to Bella Swan, Fishchuk gave her voice to such heroines of sensational projects as:
- Daisy Buchanan from The Great Gatsby;
- Quinnie Goldstein from "Fantastic Beasts and Where They Live."
In various films, Natalia Fishchuk voiced the famous actresses:
- Amanda Bines;
- Amanda Seyfried;
- Gwyneth Paltrow;
- Jennifer Love Hewitt;
- Jessica Alba
- Zoe Deschanel;
- Kira Knightley
- Michelle Rodriguez;
- Rachel Weiss;
- Rachel McAdams;
- Sarah Michelle Gellar;
- Selmu Blair;
- and many others.
The voice of the Moscow artist say:
- Gwen Stefani in Aviator;
- Christina Ricci in Penelope;
- Sienna Miller in Stardust.
And this is only a small part of the work done by Natalia as a dubbing actress. Fishchuk continues to actively engage in scoring to this day. You could even say that at the moment this is her main job.