The meaning of phraseology "under King Gorokh" and its origin, synonyms

Beautiful speech is not only correctly composed sentences, but also when correctly using expressive means. To enhance imagery, people use various idioms, proverbs and sayings. But in order to use them correctly, you need to understand their meaning. Then your speech will be not only literate, but also expressive.

What is phraseology

These are phrases in which words are historically related. Phraseologism is an independent lexical unit of the language. Its meaning is not determined by the meaning of each word individually, but consists of two or more words. Phraseologism is a stable unit of language.

What does sustainable mean? This means that you cannot add new words to this expression, change their sequence or use another word form. Also, another feature of phraseology is that it can not be used when you want. The meaning of some expressions is difficult to understand, because it is associated with a different historical era. Therefore, sometimes people turn to dictionaries and linguistic studies for help. The following is an explanation of the meaning of phraseology โ€œunder King Peaโ€.

open books

Briefly about the character

Before looking for an explanation of the meaning of phraseology โ€œunder Tsar Gorokha,โ€ you need to determine what kind of character we are talking about. This hero is remembered in humorous terms. He is a character in Russian phraseological units, that is, this expression is used only among the Slavic peoples.

King Peas is considered a hero of folk and some author's tales. And sometimes they say with irony that it was a "legendary ancient ruler." There are similar phraseological units in meaning "under the king of the Peas" in other Slavic languages.

king peas

Etymology of expression

In order to correctly determine the meaning of phraseologism "under Tsar Gorokh", one must understand its origin. This character is found, for example, in the tale "Three kingdoms - copper, silver and gold." However, researchers cannot give an exact definition of why the king received such a nickname.

Some believe that it came from the name of one king of Otsgot, in whose territory not only the Goth tribes lived, but also the Slavs. Researcher A.N. Afanasyev believes that King Peas is the embodiment of Perun. He proposed this version, connecting the words "peas" and "rumble".

But Professor Zhuravlev objects to this version: peas are not threshed, but peeled, and the roots in these words are initially different. Also, some researchers believe that earlier this phraseology sounded like this: "in Constantinople" or, in other words, "in Tsaregorodsky." And over time, "Tsargorodsky" turned into "King Peas." Thus, it turns out that this stable expression appeared in the Byzantine era.

Professor Zhuravlev also gives examples of similar sayings in other languages โ€‹โ€‹and argues that the origin of phraseology can be from such an expression as "pea jester."

child is reading a book

Explanation of meaning

Such enduring expressions are part of the culture. They not only make your speech more expressive, but also show how educated you are. What is the meaning of phraseology "since the time of King Peas"? So they say when it comes to very distant times. That is, this expression is synonymous with another stable phrase - "a long time ago."

Understanding the meaning of "since the time of King Peas," you can use it in speech correctly. But this phraseological unit is used in colloquial speech not so often. Here are examples of its synonyms:

  • "in old times";
  • "in ancient times."

Such phrases and expressions are often used at the beginning of fairy tales.

children read a book

Phraseologisms are a reflection of the era in which they appeared. Some of these include obsolete or rarely used words. Such persistent expressions make your speech more expressive and effective. They can also be used in various works, so that the narration is more artistic, and the image of the characters is more vivid.

Understanding the meaning of the phrase โ€œunder King Pea,โ€ and what other similar expressions mean, you can use them correctly in speech. Phraseologisms exist both worldwide (all peoples have them) and characteristic only for certain nationalities. Being interested in their origin, you are also interested in the history and culture of people who lived in a particular era. That is, you not only increase literacy, but also broaden your horizons.


All Articles