Among a large number of animated films, stories with a fun and adventure plot always stand out. Young viewers love everything bright and moving, and what could be more colorful than fish in the ocean? The actors of the cartoon “Finding Dory” (2016) created a real underwater tale for children! Who voiced these sea adventures? Find out!
Plot
The little blue fish Dory suffers all his life from his birth defect - the poor thing has a short-term memory. No information lingers in her head. Once upon a time, she lost her parents and could not remember the way home. Her family was the clownfish Nemo and his father. But still, she realizes that she has parents who are looking for or awaiting her return. Recently, she began to dream, bringing her concern. Some moments from childhood come up in my memory. She decides to find her family. Faithful comrades are ready to accompany Dory. Together they have to go through a lot of adventures until she finally finds her home and mom and dad.
Cartoon “Finding Dory” (2016): actors, roles, photo
13 years after the fish were looking for Nemo, Disney and Pixar Studios decided to tell the audience the story of the most amusing character - Dory. Such a large gap between the two parts suggested that new actors would be needed for voice acting. In the cartoon “Finding Dory” (2016), there are quite a few heroes, and each has its own unique character and voice.
Hayden Rawlans - Nemo
Alexander Gould, who had the chance to voice the little loss 13 years ago, has already celebrated his 22nd birthday. I had to urgently look for a replacement for him and arrange a casting. After long auditions, the creators opted for Hayden. The boy is only 12 years old and his voice was perfect for Nemo. In the Russian dubbing, the fish speaks in the voice of Georgy Klopov.
Albert Brooks - Marlin
Forgotten by all, the comedian was able to loudly declare himself returning to the big screen. To attract to the voice acting of this talented artist, the creators of the film were prompted by his incomparable improvisations. If in the first part Marlin was a disconsolate father who swam across the ocean in search of Nemo, now he had nothing to grieve about. Albert was able to give him various emotions and shades with his voice, completely in his taste and sensations. Konstantin Karasik dubbed Marlin for the Russian audience.
Idris Elba and Dominic West - Squish and Laster
For these two actors, the cartoon “Finding Dory” (2016) was already the second joint work. Their duet in the film “Listening” impressed the creators so much that they did not hesitate to offer them the voice of two sea lions. Faddish, but good-natured marine inhabitants complemented each other perfectly. Russian viewers heard the voices of Vladimir Antonik and Denis Nekrasov.
Caitlin Olson - Fate
The blind-eyed whale shark was a fairly good-natured character. To the best of her ability, she sought to help Dory and even taught her the whale language. True, because of that, she was still a shark, the poor fish simply spent time and then could not communicate normally with representatives of this species. In the Russian version, fate was voiced by Sofia Anufrieva.
Ed O Neal - Hank
Initially, this octopus was supposed to have all eight tentacles. But, when the character was ready, it turned out that one of the limbs simply did not fit on the screen. I had to come up with a whole story about how this deep-sea resident lost an important part of his body. The star of the American Family gave its thoughtful and serious octopus its voice, and the Russians heard it in the voice acting of Sergei Chikhachev.
Ellen Degeneres - Dory
The main voice of the fish surgeon sounds like a funny and a bit confused speech. He is very suitable for such a forgetful and often frightening fish. The renowned TV presenter and winner of 11 Emmy awards agreed once again to voice her favorite animated character. Dory's character and her unique timbre are Ellen's merit. The Russians heard the voice of the magnificent Elena Shulman.
Andrew Stanton - Crash
This turtle is already 150 years old. It is he in both parts who comes to the aid of the main characters. He is cheerful, resourceful and speaks youth slang. To voice this character, the cartoon director himself undertook. In Russia, Crash speaks in the voice of Igor Balalaev.
Sigourney Weaver - Voice in the Aquarium
It should be noted that interesting details about underwater life are told by the voice of the great actress. But it is less pleasant to say that the Russians heard these stories while listening to the inimitable speech of Nikolai Drozdov.