The basic terms upon closer study turn out to be much more colorful, ambiguous than the presentation of native speakers about them. A striking example of deep meaning is the "master." A concept that occurs in everyday conversations and in official documents. It has been known to citizens for many centuries, still able to surprise! To do this, just look into the dictionaries.
Origin of the word
The most complete study of the issue was carried out by Fasmer, who deduced an etymological ascent to two ancient Russian borrowed sources:
- hodja - from the Turkic languages;
- the owner is from the Chuvash.
Both concepts are literally translated as "master." However, in the Tatar reading a different interpretation is permissible:
What evolved definition over time? This will help establish Ushakov’s dictionary.
How can i apply?
Despite the great number of decryption options, the meaning of the word "host" is sprayed into two key areas:
- owner or owner of property;
- sovereign manager.
Both can be read literally or as allegories. Ownership may extend to the business, home or dog. But sometimes we are also talking about the ability to manage the events that are happening, to influence the fate of the gathered people:
- X. fate;
- H. provisions, etc.
Sometimes in this way they mark the head of the family, who manages financial matters or maintains order on the estate. The one who welcomes guests and settles differences with neighbors. It is not surprising that at the level of vernacular in some areas they call her husband in such an unusual way.
In official documents of past centuries, the term "owner" was used to designate the owner of a peasant farm. There was even a special organization within which issues of the development of communal property were resolved.
Are there any unusual interpretations?
Of course! If a wealthy peasant is the master, then such a name indicates a worthy citizen. Colloquial neologism, linguists call this appeal to any respected gentleman whose threshold you cross.
In ancient times, the real owner of the dwelling was considered a brownie, therefore, in some regions, a capacious definition was used in relation to it. And all the participants in the conversation immediately understood that we were talking about an otherworldly entity.
And among professional terms?
Sports and medicine stand out the most. The word under investigation is the name for the team that plays in the home stadium. And if malicious parasites have settled in the body, then the body turns into a host in relation to uninvited "guests".
Can I say that?
The definition is absolutely neutral, devoid of emotional coloring. If a person wants to call that the employer or spouse, an ironic tinge will appear, but listeners will not notice anything offensive. The word is suitable for everyday communication in absolutely any setting.