? ? ? .. , , , . . , , , . ? " () , ", ., - .. , . , . , . , . , , , . , . , , , , - . ., , , . .- . 20 ( 434 453 .) , , , .- . , , . 38 . ! - .. , . , , , - , ."".